J'ai envie de dire : quelle plus grande tendance que celle des réseaux sociaux ?
I would say : what a better trend than social media ?
Constat / Report :
- Aller sur Facebook est aussi important que de prendre son p'tit déj' !
- Going on Facebook is like taking your breakfast !
- Tu n'as pas trop d'amis ? T'en fais pas, grâce à Twitter tu peux devenir quelqu'un de fun.
- You do not have many friends ? Don't worry, thanks to Twitter you could become a funnier person.
- Tu ne seras plus au chômage très longtemps, puisque tu es sur LinkedIn.
- You'll not be on the dole any longer now, you have a LinkedIn profile.
- La télé, pour quoi faire ? Si toi aussi tu passes ta vie sur Youtube à regarder des vidéos excellentes, ou pas.
- TV, what for ? If you're wasting your time on watching some great Youtube videos too, it means I am not the only one.
- Tu veux te pister toi-même et ne plus croiser le mec que tu convoites par hasard ? Merci Foursquare!
- Do you want to track yourself and do not meet the guy that you're into by chance anymore ? Thanks there's Foursquare!
Alors quel sera le nouveau réseau social de 2012 ? A vos pronostics !
Then, what will be the new social media for 2012 ? Go and tell me !
